由籃球訊編輯整理，Tim Legler Believes No-One In The Eastern Conference Can Stop The Brooklyn Nets: “It’s Just Too Much To Deal With Defensively.”蒂姆-勒格勒認為東部聯盟沒有人能夠阻止布魯克林網隊：”在防守方面，它實在是太難對付了。”
The Brooklyn Nets are a team that made a blockbuster trade last season, acquiring James Harden in a multi-team deal from the Houston Rockets to pair him with Kevin Durant and Kyrie Irving. That made the Brooklyn Nets into a juggernaut, and they were widely considered the favorites for the championship last season. While they fell short in the playoffs due to injuries, there’s no doubt that they’ll look to bounce back next season.布魯克林網隊是一支在上賽季做了大宗交易的球隊，在多隊交易中從休斯頓火箭隊獲得了詹姆斯-哈登，讓他與凱文-杜蘭特和凱里-歐文搭檔。這使布魯克林網隊成為一個巨無霸，他們被廣泛認為是上賽季冠軍的熱門人選。雖然他們在季後賽中因傷病而落敗，但毫無疑問，他們將在下賽季反彈。
There is no question that the Brooklyn Nets are the best offensive team in the league, and when healthy, most people would have them making the NBA Finals at the very least. Tim Legler of ESPN has recently stated his belief that there is no team in the Eastern Conference that can get past the Nets, and he pointed to their stars’ dominance on the offensive end as the reason. (0:10)毫無疑問，布魯克林網隊是聯盟中最好的進攻球隊，當健康時，大多數人都會認為他們至少能進入NBA總決賽。ESPN的蒂姆-萊格勒最近表示，他相信在東部聯盟中沒有任何球隊可以超越籃網隊，他指出他們的球星在進攻端的統治力是原因。
Those 3 guys are out there, I really don’t care who you put around them. It really doesn’t matter if you got Durant, Kyrie and James Harden rolling at the same time going in feeling great and they stay healthy for four rounds. It’s just too much to deal with defensively. To have 3 guys that can beat you at every layer as a player offensively. They can iso, they can catch and shoot 3s, they can beat you in transition, they can run pick and roll, they can get to the foul line. Whatever it takes, all three of those guys just check every box… Those 3 guys are so dynamic, no team is going to have enough defensively to deal with that.
There is no doubt that the Brooklyn Nets are a powerhouse. We’ve seen teams with overwhelming offensive firepower win championships before, and perhaps the Brooklyn Nets will be among their number by the end of next season. With the amount of stars on the roster, a championship is certainly the expectation from this Nets core.毫無疑問，布魯克林網隊是一個強隊。我們以前看到過擁有壓倒性進攻火力的球隊贏得冠軍，也許布魯克林網隊在下個賽季結束時也會成為他們的一員。由於名單上有大量的明星，總冠軍肯定是對這個網隊核心的期望。